2017年6月5日星期一

others were bruised

After leaving Devonshire the Penelope, Marchant Royall and Edward Bonaventure arrived at the Canary Isles in a fortnight, having the advantage of a fair north-east wind. Before reaching the Equator they were able to capture a Portuguese caravel bound from Lisbon for Brazil with a cargo of Portuguese merchandise consisting of 60 tuns of wine, 1200 jars of oil, about 100 jars of olives and other produce. This came as a veritable good fortune to the English ships, for the latter’s crews had already begun to be afflicted with bad health. “We had two men died before wee passed the line, and divers sicke, which tooke their sicknesse in those hote climates: for they be wonderful unholesome from 8 degrees of Northerly latitude unto the line, at that time of the yeere: for we had nothing but Ternados, with such thunder, lightning, and raine, that we could not keep our men drie 3 houres together, which was an occasion of the infection among them, and their eating of salt victuals, with lacke of clothes to shift them.” After crossing the Equator they had for a long time an east-south-east wind, which carried them to within a hundred leagues of the coast of Brazil, and then getting a33 northerly wind they were able to make for the Cape of Good Hope, which they sighted on 28th July. For three days they stood off and on with a contrary wind, unable to weather it. They had had a long voyage, and the health of the crew in those leaky, stinking ships had become bad. They therefore made for Table Bay, or, as it was then called, Saldanha, where they anchored on 1st August. The men were able to go ashore and obtain exercise after being cramped for so many weeks afloat, and found the land inhabited by black savages, “very brutish.” They obtained fresh food by shooting fowl, though “there was no fish but muskles and other shel-fish, which we gathered on the rockes.” Later on a number of seals and penguins were killed and taken on board, and eventually, thanks to negro assistance, cattle and sheep were obtained by bartering. But when the time came to start off for the rest of the voyage it was very clear that the squadron, owing to the loss by sickness, was deficient in able-bodied men. It was therefore “thought good rather to proceed with two ships wel manned, then with three evill manned: for here wee had of sound and whole men but 198.” It was deemed best to send home the Marchant Royall with fifty men, many of whom were pretty well recovered from the devastating disease of scurvy. The extraordinary feature of the voyage was that the sailors suffered from this disease more than the soldiers. “Our souldiers which have not bene used to the Sea, have best held out, but our mariners dropt away, which (in my judgement) proceedeth of their evill diet at home.” So the other two ships proceeded on their way towards India: but not long after rounding the Cape34 of Good Hope they encountered “a mighty storme and extreeme gusts of wind” off Cape Corrientes, during which the Edward Bonaventure lost sight of the Penelope. The latter, in fact, was never seen again, and there is no doubt that she foundered with all hands. The Edward, however, pluckily kept on, though four days later “we had a terrible clap of thunder, which slew foure of our men outright, their necks being wrung in sonder without speaking any word, and of 94 men there was not one untouched, whereof some were stricken blind, others were bruised in their legs and armes, and others in their brests, so that they voided blood two days after, others were drawn out at length as though they had bene racked. But (God be thanked) they all recovered saving onely the foure which were slaine out right.” The same electric storm had wrecked the mainmast “from the head to the decke” and “some of the spikes that were ten inches into the timber were melted with the extreme heate thereof.” Truly Lancaster’s command was a very trying one. What with a scurvy crew, an unhandy ship, now partially disabled, and both hurricanes and electric storms, there was all the trouble to break the spirit of many a man. Still, he held determinedly on his way whither he was bound.